-
1 долго
нареч.оҙаҡ, оҙаҡ ваҡытдолго ли — күп кәрәкме ни, күп кәрәкмәй
долго ли до беды (до греха) — бәлә аяҡ аҫтында, көтмәгәндә килеп сыға
долго ли, коротко ли трад.-поэт. — бер аҙ (бер ни ҡәҙәр) ваҡыттан һуң, бер аҙ ваҡыт үткәс
как долго — оҙаҡҡамы, күпкәме, оҙаҡмы
-
2 нажиться
1. сов.обогатитьсябайыу, байлыҡ туплау, аҡса йыйыу, байығыу2. сов. разг.долго прожить где-л., вдоволь пожитьоҙаҡ йәшәп китеү, оҙаҡ тороуҡайҙа ла булһа -
3 велеть
сов., несов. кому-чему, чтоҡушыу, бойороу, әмер биреү -
4 вытянуть
1. сов. чтоһуҙыу, киреү, тартыу, һуҙып оҙонайтыу, тарттырыу2. сов.кого-что(бер һыҙыҡҡа) теҙеү (ҡуйыу)3. сов. чтоһуҙыу, һуҙып ебәреү4. сов. чтоһурып алыу (сығарыу), тартып алыу (сығарыу)5. сов. перен.тартып алыу (сығарыу)6. сов. чтоһурыу, һурҙырыу, һурҙырып алыу (сығарыу)7. сов. что; разг.эсеп бөтөү, һемереү8. сов. что и без доп.; разг.вытерпетьсыҙау, түҙеү9. сов.кого-что и без доп. с трудом выполнить что-л., помочь кому-л.һөйрәү, тартыу, һөйрәп (тартып) сығарыуберәй эште үтәү, башҡарып сығыувытянуть (всю) душу — йәнен яфалау, теңкәһен ҡоротоу
-
5 держаться
1. несов.за кого-чтототоноу, тотоноп (йәбешеп) тороу2. несов. страд. от держать 1-4в чём душа (только) держится — ныҡ ябыҡ, тире лә һөйәк, ауырыу
едва (еле) держаться на ногах — аяҡта саҡ баҫып тороу (арыуҙан, иҫереп һ.б.)
только держись — сыҙап ҡына тор, ҡайһы ерең ҡысыта
3. несов.за что; перен.йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу4. несов.тороу, эләгеп тороу5. несов.за чтототоноп, тотоп тороу6. несов. прям., перен.үҙен тотоудержаться в стороне — ситтә тороу, ситләшеү
7. несов.чего, за кем-чемяндан, эргәләп барыу8. несов.бирелмәү, бирешмәү, ҡаршы тороу9. несов.чего; перен.тотоу, тороу, (буйынса) эш итеү10. несов.тороу, һаҡланыу, барыу -
6 жить
несов.; в разн. знач.йәшәү, тороу, ғүмер итеү, көн итеү (күреү) -
7 заседать
-
8 заставить
I1. сов. что, чемзагромоздитьтултырыу, тултырып бөтөү2. сов. что, чемзагородитьҡаплап ҡуйыуIIсов. кого-что и с неопр.мәжбүр итеү, (ирекһеҙләп) ҡушыуне заставить себя долго просить — ялындырмау, тиҙ генә килешеү, риза булыу
не заставить себя ждать — тиҙ генә килеү, көттөрмәү
-
9 кряхтеть
-
10 назло
нареч.юрамал, үс итеп, асыуға тейеп, асыу итепвремя сегодня, как назло, тянется долго — ваҡыт бөгөн, үс иткәндәй, оҙаҡ үтә
-
11 намотаться
Iсов.сырмалыу, уралыуII1. сов.; прост.устатьарыу, арып бөтөү, хәлдән тайыу2. сов.; прост.вдоволь, долго побродить, поскитатьсяарығансы (туйғансы) йөрөү, ил гиҙеү, ҡыҙырыу -
12 настояться
Iсов.сығыу, төнәүIIсов.; разг.долго простоятьбаҫып тороу, оҙаҡ баҫып тороу -
13 нищенствовать
1. несов.хәйерселәү, хәйер һорау2. несов.ярлылыҡта (хәйерселектә) йәшәү -
14 переварить
1. сов. чтосварить зановояңынан (ҡабаттан) бешереү (ҡайнатыу)2. сов. чтопроварив слишком долго, лишить нужных качествныҡ бешереү, оҙаҡ бешереү (ҡайнатыу)3. сов. чтоусвоить в процессе пищеваренияһеңдереү4. сов. чтоперен., разг.воспринятьһеңдереү, үҙләштереү -
15 почему
1. нареч.ни өсөн, ниңә, нишләп2. нареч.шуға күрә, -лыҡтан/-лектәнона забыла адрес, почему и не писала — ул адресты онотҡан, шуға күрә лә хат яҙмаған
3. нареч.нилектән -
16 приказать
сов. кому и с неопр.бойороу, ҡушыу, һүҙ ҡушыу, бойороҡ биреүприказать долго жить — вафат булыу, гүр эйәһе булыу
-
17 продлиться
-
18 проморить
1. сов. кого; разг.ас тотоу, асҡа интектереү2. сов. кого; разг.заставить долго ждатьоҙаҡ көттөрөү, көттөрөп ялҡытыу (интектереү) -
19 проноситься
I1. несов. см. пронестись2. несов. страд. от проносить III1. сов.; разг.кейелеү, оҙаҡҡа етеү (сыҙау)2. сов.; разг.туҙыу, тетелеү -
20 прослужить
1. сов.хеҙмәт итеүкүпмелер ваҡыт2. сов.тотонолоу, етеү, йөрөүкүпмелер ваҡыт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЛГО — ДОЛГО, нареч. Продолжительно, в течение значительного времени. Долго пришлось ждать. Долго жить. Он долго болел. Долго не мог забыть. ❖ Долго ли, коротко ли (в устной повествовательной речи) через некоторое время. Долго ли (ль) преим. с инф.… … Толковый словарь Ушакова
долго — ДОЛГО, нареч. Продолжительно, в течение значительного времени. Долго пришлось ждать. Долго жить. Он долго болел. Долго не мог забыть. ❖ Долго ли, коротко ли (в устной повествовательной речи) через некоторое время. Долго ли (ль) преим. с инф.… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГО — ДОЛГО, нареч. Продолжительно, в течение значительного времени. Долго пришлось ждать. Долго жить. Он долго болел. Долго не мог забыть. ❖ Долго ли, коротко ли (в устной повествовательной речи) через некоторое время. Долго ли (ль) преим. с инф.… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГО — ДОЛГО, нареч. Продолжительно, в течение значительного времени. Долго пришлось ждать. Долго жить. Он долго болел. Долго не мог забыть. ❖ Долго ли, коротко ли (в устной повествовательной речи) через некоторое время. Долго ли (ль) преим. с инф.… … Толковый словарь Ушакова
долго — Бесконечно, век, продолжительно, протяжно, медленно. Ты целый век пропадал. До второго пришествия. .. Ср … Словарь синонимов
долго… — (без удар.). Первая часть сложных слов в знач.: 1) продолжительно, долгое время, напр. долготерпеливый, долгоденствие и др.; 2) то же, что (длинно) (прост.), напр. долгогривый, долгоносик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГО — ли коротко ли. Фольк. Через некоторое время; неизвестно, сколько времени (длилось что л.). БМС 1998, 163; БТС, 271. Не через долго. Кар. Через некоторое время. СРГК 1, 476 … Большой словарь русских поговорок
Долго... — долго... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: долгий (долговременный, долгоиграющий, долготерпеливый, долгоносый, долгоствольный, долгоухий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Долго ли — ДОЛГИЙ, ая, ое; долог, долга, долго; дольше и долее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
долго... — долго... Первая часть сложных слов со знач.: 1) долгий (в 1 знач.), напр. долголетний, долгодневный; 2) с длинным (в 1 знач.), напр. долгошеий, долгогривый, долговолосый, долгоносый, долгохвостый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
долго — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов